Lirik dan Terjemahan Lagu

Minggu, 21 Agustus 2016

Lirik Lagu dan Terjemahan Mike Posner "I Took a Pill in Ibizia"

Mike Posner - I Took a Pill in Ibizia


Lirik dan Terjemah


I took a pill in Ibiza
Aku meminum pill di ibizia
To show Avicii I was cool
Untuk menunjukan pada avicii, aku itu keren
And when I finally got sober, felt 10 years older
Dan ketika akhirnya aku sadar. merasa 10 tahun lebih tua
But fuck it, it was something to do
Tapi persetan, itu adalah sesuatu yang harus dilakukan
I'm living out in LA
Aku hidup di luar LA
I drive a sports car just to prove
Aku mengendarai mobil sport hanya untuk membuktikan
I'm a real big baller 'cause I made a million dollars
Aku adalah seorang yang kaya raya, karna aku membuat milyar dollar
And I spend it on girls and shoes
Dan aku menghabiskanya dengan gadis dan sepatu

But you don't wanna be high like me
Tapi kau tak ingin "tinggi” sepertiku
Never really knowing why like me
Tak pernah tahu mengapa sepertiku
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
Kau tak ingin keluar dari roller coaster dan sendiri
You don't wanna ride the bus like this
Kau tak ingin naik bus seperti ini
Never knowing who to trust like this
Tak pernah tahu siapa yang kan dipercaya seperti ini
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Kau tak ingin terjebak di pentas sambil bernyanyi
Stuck up on that stage singing
Terjebak di pentas sambil bernyanyi
All I know are sad songs, sad songs
Yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih
Darling, all I know are sad songs, sad songs
Sayang, yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih

I'm just a singer who already blew his shot
Ku hanyalah penyanyi yang telah menghilangkan kesempatannya
I get along with old timers
Ku akrab dengan orang-orang lama
'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
Karena namaku mengingatkan pada lagu pop yang dilupakan orang
And I can't keep a girl, no
Dan ku tak bisa membuat gadis bertahan, tidak
'Cause as soon as the sun comes up
Karena segera setelah matahari muncul
I cut 'em all loose and work's my excuse
Ku membebaskan mereka semua dan pekerjaan adalah alasannya
But the truth is I can't open up
Tapi nyatanya ku tak bisa membukanya

But you don't wanna be high like me
Tapi kau tak ingin "tinggi” sepertiku
Never really knowing why like me
Tak pernah tahu mengapa sepertiku
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
Kau tak ingin keluar dari roller coaster dan sendiri
You don't wanna ride the bus like this
Kau tak ingin naik bus seperti ini
Never knowing who to trust like this
Tak pernah tahu siapa yang kan dipercaya seperti ini
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Kau tak ingin terjebak di pentas sambil bernyanyi
Stuck up on that stage singing
Terjebak di pentas sambil bernyanyi
All I know are sad songs, sad songs
Yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih
Darling, all I know are sad songs, sad songs
Sayang, yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih

I'm just a singer who already blew his shot
Ku hanyalah penyanyi yang telah menghilangkan kesempatannya
I get along with old timers
Ku akrab dengan orang-orang lama
'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
Karena namaku mengingatkan pada lagu pop yang dilupakan orang
And I can't keep a girl, no
Dan ku tak bisa membuat gadis bertahan, tidak
'Cause as soon as the sun comes up
Karena segera setelah matahari muncul
I cut 'em all loose and work's my excuse
Ku membebaskan mereka semua dan pekerjaan adalah alasannya
But the truth is I can't open up
Tapi nyatanya ku tak bisa membukanya

But you don't wanna be high like me
Tapi kau tak ingin "tinggi” sepertiku
Never really knowing why like me
Tak pernah tahu mengapa sepertiku
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
Kau tak ingin keluar dari roller coaster dan sendiri
You don't wanna ride the bus like this
Kau tak ingin naik bus seperti ini
Never knowing who to trust like this
Tak pernah tahu siapa yang kan dipercaya seperti ini
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Kau tak ingin terjebak di pentas sambil bernyanyi
Stuck up on that stage singing
Terjebak di pentas sambil bernyanyi
All I know are sad songs, sad songs
Yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih
Darling, all I know are sad songs, sad songs
Sayang, yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih

I took a plane to my home town
Ku naik pesawat untuk pulang ke kampung halamanku
I brought my pride and my guitar
Ku membawa kebanggaan serta gitarku
All my friends are all gone but there's manicured lawns
Semua temanku telah pergi namun masih ada kebun yang terawat
And the people still think I'm a star
Dan orang-orang pikir aku adalah bintang
I walked around downtown
Ku berjalan-jalan di kotaku
I met some fans on Lafayette
Ku bertemu dengan beberapa penggemar di LafayetteThey said tell us how to make it 'cause we're getting real impatient
Mereka berkata “beri tahu kita bagaimana cara berhasil karena kita benar-benar tak sabar”
So I looked em in the eye and said
Jadi ku menatap mata mereka dan berkata

But you don't wanna be high like me
Tapi kau tak ingin "tinggi” sepertiku
Never really knowing why like me
Tak pernah tahu mengapa sepertiku
You don't ever wanna step off that roller coaster and be all alone
Kau tak ingin keluar dari roller coaster dan sendiri
You don't wanna ride the bus like this
Kau tak ingin naik bus seperti ini
Never knowing who to trust like this
Tak pernah tahu siapa yang kan dipercaya seperti ini
You don't wanna be stuck up on that stage singing
Kau tak ingin terjebak di pentas sambil bernyanyi
Stuck up on that stage singing
Terjebak di pentas sambil bernyanyi
All I know are sad songs, sad songs
Yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih
Darling, all I know are sad songs, sad songs
Sayang, yang ku tahu hanyalah lagu sedih, lagu sedih

Kamis, 18 Agustus 2016

Lirik Lagu dan Terjemahan Lil Wayne, Wiz Khalifa & Imagine Dragons "Sucker for Pain"

Lil Wayne, Wiz Khalifa  & Imagine Dragon

- Sucker for Pain

 Lirik dan Terjemah


I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I'm a slave to your games
Aku budak permainanmu
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantaimu ke atas
I wanna tie you down
aku ingin mengikatmu kebawah
I'm just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit

I'm a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I got the squad tatted on me from my neck to my ankles
Aku punya tato tim di tubuhku dari leher sampai pergelangan kakiku
Pressure from the man got us all in rebellion
Tekanan orang membuat kami semua ingin berontak
We gon’ go to war, yeah, without failure
Kita akan pergi berperang, Yah, tampa kegagalan
Do it for the fam, dog, ten toes down, dog
Lakukan agar terkenal, anjing, sepuluh jari kaki kebawah, anjing
Love and the loyalty that’s what we stand for
Cinta dan kesetiaan itulah yang kita perjuangkan
Alienated by society, all this pressure give me anxiety
Terasing oleh masyarakat, semua tekanan ini membuatku cemas
Walk slow through the fire
Berjalan lamban dalam api
Like, who gon’ try us?
Ada yang ingin mencoba seperti kami?
Feeling the world go against us
Merasa dunia melawan kita
So we put the world on our shoulders
Maka kita tempatkan dinia di pundak kita

I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I’m a slave to your games
Aku budak permainanmu
I’m just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantaimu ke atas
I wanna tie you down
aku ingin mengikatmu kebawah
I’m just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit

I been at it with my homies
Aku bersama dengan temanku
it don’t matter, you don’t know me
Itu tak penting, kau tak kenal aku
I been rolling with my team, we the illest on the scene
Aku tlah berjuang bersama timku kami yang terbaik di lokasi
I been riding ’round the city with my squad
Aku sudah menjelajah mengelilingi kota dengan timku
We just posted, getting crazy, living like this is so amazing
Kami dikirim, semakin gila, hidup seperti ini sangat menakjubkan
Hold up take a step back, when we roll up, cause I know what
Tahan dan mundur, saat kita berjuang, karna aku tahu
We been loyal, we been fam, we the ones you trust in
Kami setia, kami terkenal, kami yang kalian percayai
Won’t hesitate to go straight to your head like a concussion
Tak kan ragu pergi langsung kehadapanmu seperti benturan
I know I been busting, no discussion for my family
Aku tahu aku gagal, tampa berdiskusi dengan keluargaku
No hesitation, through my scope I see my enemy
Tampa ragu, lalui lingkupku, kulihat musuhku
Like what’s up? Hold up, we finna re-load up
Seperti apa? tahan, Kami mencari cara tuk memuat ulang
Yes I re-load up, I know what up, I know what up
Ya aku memuat ulang, Aku tahu apa yang terjadi

I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I’m a slave to your games
Aku budak permainanmu
I’m just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit
I wanna chain you up
Aku ingin merantaimu ke atas
I wanna tie you down
aku ingin mengikatmu kebawah
I’m just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit

I’m devoted to destruction
Aku mengabdi diri untuk kehancuran
A full dosage of detrimental dysfunction
Dosis penuh ketidakfungsian yang merugikan
I’m dying slow but the devil tryna rush me
Aku sekarat lambat laun tapi setan mencoba memburuku
See I’m a fool for pain, I’m a dummy
Lihat aku terobsesi rasa sakit, aku boneka
Might cut my head off right after I slit my throat
Mungkin memotong kepala setelah aku menggorok tenggorokanku
Tongue kiss a shark, got jealous b*****s up in the boat
Menjilat hiu, mendapat pelacur pecemburu di perahu
Eating peanut butter and jelly fishes on toast
Makan selai kacang dan jelly ikan dengan roti bakar
And if I get stung I get stoked, might choke
Dan jika aku menyengat dan memicu, mungkin tercekik
Like I chewed a chunk of charcoal
Seperti aku mengunyah sepotong arang
Naked in the North Pole
Telanjang di kutub utara
That’s why my heart cold, full of sorrow, the lost soul
Itulah sebabnya hatiku dingin, penuh kesedihan, jiwaku hilang
And only Lord knows when I’m coming to the crossroads
Dan hanya tuhan yang tau kapan aku mati
So I don’t fear sh!t but tomorrow
Maka aku tak takut omong kosong, tapi hari esok
And I’m a sucker for pain, it ain’t nothing but pain
Dan aku terobsesi rasa sakit, tak apa-apa tapi kesakitan
You just fvcking complain, you ain’t tough as you claim
Aku hanya mengeluh, kau tak sesulit yang kau ucapkan
Just stay up in your lane, just don’t fvck with Lil Wayne
Tetaplah di jalanmu, jangan bercinta dengan Lil Wayne
I’mma jump from a plane or stand in front of a train
Aku melompat dari pesawat atau berdiri di depan kereta api
Cause I’m a sucker for pain
Karna aku terobsesi rasa sakit

Used to doing bad, now we feel like we just now getting it
Dulu kita melakukan kejahatan, sekarang kita merasakan sebaliknya
Ain’t got no other way so we started and finished it
Tak ada cara lain jadi kami memulai dan menyelesaikanya
No pain, no gain
Tak ada usaha tak ada hasil
Never stand down, made our own way
Tak penah mundur, buat jalan kita sendiri
Never going slow, we pick up the pace
Tak kan terlambat, kita melangkah
This is what we wanted from a young age
Inilah apa yang kita iginkan dari usia muda
No emotion, that’s what business is
Tak ada emosi, itulah bisanis
Lord have mercy on the witnesses
Tuhan kasihanilah para saksi

I torture you
Aku menyiksamu
Take my hand through the flames
Raih tanganku lewati api
I torture you
Aku menyiksamu
I’m a slave to your games
Aku budak permainanmu
I’m just a sucker for pain
Aku terobsesi rasa sakit

More pain
Rasa sakiit yang lebih lagi
got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuatku memohon
for more pain
Demi rasa sakit yang lebih
got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuatku memohon
for more pain
Demi rasa sakit yang lebih
got me begging, begging, begging, begging, begging
Membuatku memohon
for more pain
Demi rasa sakit yang lebih
got me begging...
Membuatku memohon...

Lirik Lagu dan Terjemahan Skirllex feat Rick ross "Purple Lamborghini"

Skrillex feat rick ross - Purple Lamborghini



Lirik dan Terjemahan

Biggest boss and I been the trillest
Bos paling besar dan aku menakutkan
I'm a bigger problem when I click with Skrillex
Aku masalah besar saat bersamamu skrillex
Murder on my mind, it's time to pray to God
Membunuh di pikiranku, saatnya berdoa pada tuhan
My revolver is that religion's the revolution's bond
Pistolku tak religius, revolusi lahir
You wanna know my name then go and tell them Sarg
Kau mau tahu namaku lalu pergi dan memberi tahu sarg
You wanna know my gang, Suicide squad
Kau mau tahu gengku : squad bunuh diri
Pistol on my waist, I might make a mistake
Pistol di pinggangku, mungkin aku membuat kesalahan
Dead shot, head shot, oh my God, am I crazy?
Mati ditembak, kepala di tembak, oh ya tuhan, apa aku gila?
Drugs every corner, this is Gotham City
Narkoba di setiap sudut kota, ini kota gotham
Killer Croc came to kidnap you, to cut out your kidney
Killer croc datang tuk menculikmu, untuk memotong ginjalmu
Ain't no mercy, got that purple Lamborghini lurkin'
Tampa belas kasih, orang dalam lamborghini ungu
Rozay, don't you know that pussy worth it
Rozay, kau tak tahu ia layak mendapatkanya
Flooded Rolex at the Grammy awards
Membanjirinya rolex pada penghargaan grammy
They still sellin' dope, that's those Miami boys
Mereka masih menjual obat bius, pada anak-anak miami itu
Killers everywhere, it ain't no place to run
Pembunuh dimana-mana, tak ada tempat tuk lari
Forgive me for my wrongs, I have just begun
Maafkan kesalahanku, aku baru saja mulai

Ain't no mercy, a-ain't no mercy

Tampa belas kasih, tampa ampun
Got that purple Lamborghini lurkin'
Orang dalam lamborghini ungu
Ain't no mercy, a-ain't no mercy
Tampa belas kasih tampa ampun
Got that purple Lamborghini lurkin
Orang dalam lamborghini ungu (Rozay!)

Don't be beggin' for your life cause that's a lost cause

Jangan minta ampun itu sia-sia
High stakes, body armor, suicide boy
Tinggi taruhan, pelindung tubuh, anak bunuh diri
There's a time for games and there's a time to kill
Ada waktu tuk bermain dan ada waktu tuk membunuh
Make up your mind baby, there's no time to chill
Putuskan sayang karna waktu disini
Capital murder, capital lettuce
Pembunuhan terencana, besar
Yeah she catchin' my vibe but can't fathom my cheddar
Ya dia menangkap getaranku tapi ia tak bisa memahamiku
Need a couple gang members for these new endeavors
Butuh beberapa anggota geng tuk usaha baru ini
From this point on anything we do, we do together
Dari titik ini apapun yang kita lakukan, kita lakukan bersama
Body on the corner, million in the trunk
Wanita di sudut, uang jutaan di bagasi
Seven figures, I will spend that every other month
Tujuh angka, kan ku habiskan tiap bulan
Killers on the corner, talons in the clip
Pembunuh di sudut, cakar dalam klip
Villa Palisade and Paris just to fill with bitches
Villa palisade dan paris hanya diisi oleh wanita
Say my name and I'm coming with the gun squad
Sebut namaku dan aku kan datang dengan squad bersenjata
Everybody runnin', homie, there's only one God
Semua orang berlari sayang, hanya ada satu tuhan
Cocaine, white Ferrari, I'm in the fast lane
Kokain, ferrari putih, aku di jalur cepat
Every day was life and death, that's when the cash came
Tiap hari ada hidup dan mati, saat itulah uang tunai datang
Count money, drug residue even blood on 'em
Menghitung uang, residu obat bahkan ada percikan darah
He had a driver 'til I put my cause on it
Dia punya sopir sampai aku duduk di atasnya
Kickin' in the dope boy, Suicide Squad
Menendang anak pecandu, squad bunuh diri
Needle in my arm so I'm do or die for it
Jarum di lenganku maka kulakukan atau mati karenanya

Ain't no mercy, a-ain't no mercy

Tampa belas kasih, tampa ampun
Got that purple Lamborghini lurkin'
Orang dalam lamborghini ungu
Ain't no mercy, a-ain't no mercy
Tampa belas kasih tampa ampun
Got that purple Lamborghini lurkin', Rozay
Orang dalam lamborghini ungu, Rozay

Power

Kekuasaan
Greed
Keserakahan
Devious
Licik
Needs
Kebutuhan
Highstakes
Taruhan tinggi
(Cash money)
(Uang tunai)
Dope boy
Ganja anak
(Rap money)
(Uang rap)
Real hip
Paha mulus
Forgive me for my wrongs, I have just begun
Maafkan kesalahanku, aku baru saja mulai
Rozay
Rozay

Rabu, 17 Agustus 2016

Lirik Lagu dan Terjemahan Twenty One Pilots "Heathens"

Twenty One Pilots - Heathens


Lirik dan Terjemahan


All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
Please don't make any sudden moves
Jangan buat gerakan tiba-tiba
You don't know the half of the abuse
Kau tak tahu sakitnya siksaan
All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
Please don't make any sudden moves
Jangan buat gerakan tiba-tiba
You don't know the half of the abuse
Kau tak tahu sakitnya siksaan

Welcome to the room of people
Selamat datang di penjara
Who have rooms of people that they loved one day
Dipenjara yang mereka cintai suatu hari
Docked away
Menjauhlah
Just because we check the guns at the door
Hanya kerna kami memeriksa senjata di pintu
Doesn't mean our brains will change from hand grenades
Bukan berarti kami berubah pikiran tuk memukulmu
You'll never know the psychopath sitting next to you
Kau tak kan pernah tahu psikopat yang duduk di sampingmu
You'll never know the murderer sitting next to you
Kau tak kan pernah tahu pembunuh yang duduk di sampingmu
You'll think, "How'd I get here, sitting next to you?"
Kau berpikir "Bagaimana aku sampai disini, duduk di sampingmu?"
But after all I've said, please don't forget
Tapi setelah semua yang kukatakan, jangan lupakan

All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
Please don't make any sudden moves
Jangan buat gerakan tiba-tiba
You don't know the half of the abuse
Kau tak tahu sakitnya siksaan

We don't deal with outsiders very well
Kami tek berurusan dengan pihak luar dengan baik
They say newcomers have a certain smell
Mereka bilang pendatang baru punya bau khas
You have trust issues, not to mention
Kau punya msalah kepercayaan, belum lagi
They say they can smell your intentions
Mereka bilang mereka bisa mencium niatmu
You'll never know the freakshow sitting next to you
Kau tak kan pernah tahu orang aneh yang duduk di sampingmu
You'll have some weird people sitting next to you
Kau kan berada dengan beberapa orang aneh yang duduk di sampingmu
You'll think "How did I get here, sitting next to you?"
Kau berpikir "Bagai mana aku sampai disini, duduk di sampingmu?"
But after all I've said, please don't forget
Tapi setelah semua yang telah kulakukan, jangan lupakan
(Watch it, watch it)
(Hati-hati)

All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
Please don't make any sudden moves
Jangan buat gerakan tiba-tiba
You don't know the half of the abuse
Kau tak tahu sakitnya siksaan

All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
(Watch it)
(Hati-hati)
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
(Watch it)
(Hati-hati)
All my friends are heathens, take it slow
Semua temanku biadab, pelan pelan
(Watch it)
(Hati-hati)
Wait for them to ask you who you know
Tunggu mereka menanyakan siapa yang kau kenal
(Watch it)
(Hati-hati)

Why'd you come, you knew you should have stayed
Mengapa kau datang, kau tahu kau harus tinggal
(It's blasphemy)
(ini cacian)
I tried to warn you just to stay away
aku mencoba tuk memperingatkanmu tuk menjauh
And now they're outside ready to bust
dan sekarang mereka ada di luar tuk menikam
It looks like you might be one of us
Sepertinya kau salah satu dari kami

All my